A Family-owned Cozy Guest House


A Guidance for Accessing the building and the room

This page shows our guests how to access the building and the room.


STEP1   If you successfully arrive at our bullding, you will see the entrance of our bullding like the picture below. 


STEP2   Pass through a walkway on the right side of the building into the backside. There is a entrance like the picture below.



STEP3    There is a staircase and you may go up to the second floor to the room.



STEP4    There is a room with a white door on the second floor. 



Information about the parking space for paid guests

宿泊者の駐車場利用について

Airbnb(エアビーアンドビー)をご利用されてゲストルームアルンに宿泊されるゲストのための駐車場について、以下の通りご案内いたします。

Here is the information for our paid guests how to access and use a free parking space.


Location  場所

1)The parking space is located very near from our building. ゲストルームアルンの宿泊者のための専用駐車場は建物のすぐ近くにあります。



2)Go right about 30 meters from the building. 建物の前から向かって右手に30メートル ほど進んでください。



3)Find a ground area like the picture below. 下の写真のような空き地があります。



4)Please park a car at the number 5 space. ⑤番のスペース内に車を停めてください。



How to dispose the garbage in your room.

お部屋内のゴミの処理方法について(ご案内)

It would be much appreciated if the guest could follow the instructions below of dumping the garbage during the stay at our place.

お部屋内のゴミの出し方、捨て方、処理方法についてご協力をいただけると幸いです。(ゲストルームアルン 家主より)


1  Burnable Garbage

 燃やせるゴミ

  

Burnable gargages include paper, clothes, and wood material, vinyl wrapping paper, milk pack, etc.

燃やせるゴミは、紙類、木製品、ビニール包装紙、牛乳パック、などが含まれます。


Attention!!:

When you are to dispose food garbage or kitchen refuse and used diapers, please put them into the plastic bags and tie the mouth of the bag.
If you put the plastic bag with the garbage out of your door, we will take care of them in the day.
 
 
 

 

2  Recyclable Garbage

リサイクルゴミ

Recyclable garbages include any kinds of plastic containers such as a lunch box, sashimi tray, sushi pack, food pack, yogurt cup, plastic cofee cop, natto pack, cup coodle containers, straws, etc. 

  


3  Grass Bottle, Can, Pet Bottle

ガラス瓶、スチール缶、アルミ缶、ペットボトル

Recyclable garbages If you are to dispose grass bottles, aluminum cans, steel cans, pet bottles, please follow the instructions below.



4  Unburnable Garbage

Unburnable garbages include any kind of metal materials, slippers, sandals, shoes, teeth brush, comb, belt, stainless containers such as cosmetics containers, plastic toys, unbrella, light bulbs, cups, glasses, batteries, pens, etc.

 

 

4  Garbage Bin

The garbage bin is located near the entrance door in the room. It consists of three bins, so you will be able to use them according to the type of garbages.




 


Necessary Information about the room

Here are some necessary information for our guests on the room.